Jack Johnson | Breakdown | Legendado

Trapashowplay

Verso 1:

• I hope this old train breaks down
• Eu espero que esse velho trem quebre

• So I can walk around and see what's to be seen
•  Para que eu possa andar por aí e ver o que há para ver

• And time is just a melody
• E o tempo é somente uma melodia

Verso 2:

• All the people on the streets
• Todas as pessoas nas ruas

• Walk as fast as their feet can take
• Andam mais rápido que seus pés podem levá-las

• I just wander through the city
• Eu apenas vagueio pela cidade

Refrão:

• I need this here, that the old train breaks down
• Eu preciso disso aqui, que o velho trem quebre

• Please just let me break it down
• Por favor, só deixem-me quebra-lo

• That engine screams out loud
• Esse motor faz um alto barulho

• Saying that beat will crawl to the west
• Dizendo que essa batida irá rastejar até o ocidente

• So I won't make a sound
• Então eu não emitirei nenhum som

• 'Cause it'll haunt me when I leave this town
• Pois irá me atormentar quando eu deixar essa cidade

Verso 3:

• All the people on the streets
• Todas as pessoas nas ruas

• That I'll never know
• Que eu nunca irei conhecer

• If they don't come back somehow
• Se elas não voltarem de alguma forma

• And I don't have time
• E eu não tenho tempo

• I gotta go
• Eu tenho que ir

• Where I don't need to be
• Aonde eu não precise ser

• Just me
• Somente eu

Refrão:

• I need this here, that the old train breaks down
• Eu preciso disso aqui, que o velho trem quebre

• Please just let me break it down
• Por favor, só deixem-me quebra-lo

• I need this here, that the old train breaks down
• Eu preciso disso aqui, que o velho trem quebre

• Please just let me break it down
• Por favor, só deixem-me quebra-lo

• I wanna break it down
• Eu quero quebra-lo

• But I can't stop now
• Mas não posso parar agora

• Let me break it down
• Deixem-me quebrá-lo

• But you can't stop nothin'
• Mas você não pode parar nada

• If you don't have the control
• Se não tiver o controle

• Of the thoughts in your mind
• Dos pensamentos em sua mente

• That you leave in there, you know
• Que você deixa nela, você sabe

Verso 4:

• You don't know nothin' 
• Você não sabe de nada

• But you don't need to know
• Mas você não precisa saber

• The knowledge is in the trees
• O conhecimento está nas árvores

• Not the windows of glass
• Não as janelas de vidros

Verso 5:

• You can stop from wishing
• Você pode parar de desejar

• If you don't let go
• Se você não deixar ir

• But the things that you find
• Mas as coisas que você acha

• And you lose, and you know
• E você perde, e você sabe

Verso 6:

• You keep on the path
• Você continua no caminho

• Leave the moment on hold
• Deixe o momento na espera

• There's figures so bright
• Há figuras muito brilhantes

• So put the blinders down
• Então ponha os cegos para baixo

• I need this here, that the old train breaks down
• Eu preciso disso aqui, que o velho trem quebre

Refrão:

• Please just let me break it down
• Por favor, só deixem-me quebra-lo

• I need this here, that the old train breaks down
• Eu preciso disso aqui, que o velho trem quebre

• Please just let me break it down
•  Por favor, só deixem-me quebra-lo

•  I wanna break it down
• Eu quero quebra-lo 

• But I can't stop now 
• Mas não posso parar agora

• • Tipo: video clip
• • Origem: EUA
• • Gênero: musica / legendas / tradução
• • Duração: 3:34 minutos