Tradução de Careless Whisper do George Michael no Trapashowplay. A melhor música romântica e música anos 80. Veja a música tradução completa aqui!
Careless Whisper: Tradução Completa e a História da Traição
Se você busca a melhor música romântica de todos os tempos, chegou ao lugar certo.
Aqui no Trapashowplay, exploramos a fundo esta que é a música anos 80
mais icônica da carreira de George Michael.
Escrita pelo artista aos 17 anos,
esta música se tornou o hino oficial das baladas.
Confira abaixo a
música tradução detalhada e descubra por que "pés culpados não têm ritmo".
Aproveite o melhor da música internacional legendada!
-
EN: Though it's easy to pretend
PT: Embora seja fácil fingir
EN: I know you're not a fool
PT: Eu sei que você não é boba
-
EN: I should've known better than to cheat a friend
PT: Eu deveria saber que não se engana uma amiga
EN: And waste the chance that I'd been given
PT: E desperdiçar a chance que me foi dada
-
EN: So I'm never gonna dance again
PT: Então, eu nunca vou dançar novamente
EN: The way I danced with you
PT: Do jeito que eu dancei com você
-
EN: Time can never mend
PT: O tempo nunca pode consertar
EN: The careless whispers of a good friend
PT: Sussurros imprudentes de um bom amigo
-
EN: To the heart and mind
PT: Para o coração e para a mente
EN: Ignorance is kind
PT: A ignorância é gentil
-
EN: There's no comfort in the truth
PT: Não há conforto na verdade
EN: Pain is all you'll find
PT: Dor é tudo o que você encontrará
-
EN: Tonight the music seems so loud
PT: Esta noite a música parece tão alta
EN: I wish that we could lose this crowd
PT: Eu gostaria que pudéssemos deixar essa multidão
-
EN: Maybe it's better this way
PT: Talvez seja melhor assim
EN: We'd hurt each other with the things we'd want to say
PT: Nós magoaríamos um ao outro com as coisas que quereríamos dizer
-
EN: We could have been so good together
PT: Poderíamos ter sido tão bons juntos
EN: We could have lived this dance forever
PT: Poderíamos ter vivido esta dança para sempre
-
EN: But now, who's gonna dance with me?
PT: Mas agora, quem vai dançar comigo?
EN: Please stay
PT: Por favor, fique
Informações da Obra
- Artista: George Michael / Wham!.
- Álbum: Make It Big.
- Ano de Lançamento: 1984.
- Estilo: Pop Romântico / Soul.
TrapaShowPlay Oficial
Tenha acesso instantâneo a Filmes, Músicas e Motivação.
🎉 Instalação concluída! Abra o App na sua tela inicial.
🛡️ Segurança Garantida: Tecnologia validada pelo Google Chrome.
🚀 Performance: Navegação até 2x mais rápida que o site convencional.
Comentários
Postar um comentário